Goynunda gucağında (koynunda kucağında)
Temizlendim, duruldum
Heç (hiç) özüm de bilmeden
Bu şehere vuruldum
Dağı, düzü, yaylası
Suyu, havası temiz
Elleri, sakinleri
Cemi (bütün) dünyası temiz
Yağan gara (kara) benzeyir (benziyor)
Temizliği, ağlığı (aklığı)
Bu şehere yığılıb
Dünyanın beyazlığı
Göyleri yere yahın (Gökleri yere yakın)
Ulduzlar gucah gucah ( yıldızlar kucak kucak)
Gollarımı (kollarımı) uzatsam
Ellerimden tutacah
Zirve deyil (değil), dağ deyil
Göylere (göklere) pilleken (merdiven) bu
Basga (başka) yerde arama
Hagga (Hak'ka) yahın (yakın) mekân bu
Prof. Dr. Valeh HACIYEV ( Gürcistan Devlet Üni. Öğr. Üyesi)
