16 Haziran 2011 Perşembe

ERZURUM’DAN UZAKTA ERZURUM’U YAŞAMAK


Dilimizde “SILA HASRETİ” dir doğulan toprağa çekilen özlem. Almanlar ise buna “HEİMWEH” der. Bence en ilgi çekici ve en doğru tanım bu Almanların tabiridir. Dilimize tam çevirisi ise “Yurt ağrısıdır. “ YURT AĞRISI.
 
Hepiniz muhakkak ki kısa süreli, birkaç aylığına veya birkaç yıllığına Erzurum’dan geçici olarak  uzak kalmışsınızdır ve kısa süreli olarak bu hasreti, bu ağrıyı tatmışsınızdır. Ben  size bugün  bu hasreti, bu ağrıyı sürekli tadan birisi olarak  anlatmaya çalışacağım.  Erzurum’dan uzakta Erzurum’u yaşayanları anlatacağım. Yurt ağrısını anlatacağım.

Bedenimiz nerede olursa  olsun bir kere aklımız ve fikrimiz Erzurum’dadır, onunla yatar ve onunla kalkarsınız. Yaşadığınız şehirden önce Erzurum’daki hava durumu ve hava sıcaklığını merak edersiniz.

Kar varsa eğer Erzurum’da; doğduğunuz mahalle ve doğduğunuz sokak canlanır gözünüzde  ve kendinizi kar kürürken bulursunuz hayallerinizde. Kendi bacanızla birlikte komşu teyzenin de bacasını kürür inersiniz aşağıya.  Keyfinizin yerinde olduğu bir  gün yıkanırken daracık apartman banyonuzda  birden bire bulursunuz kendinizi Kırkçeşme, Muratpaşa veya Fuadiye’de dilinizde sarıgelin ile.  Gözünüz takıldığında yaşadığınız ili çevreleyen dağlara; anında Palandöken gelir aklınıza: Babaannenizle Türbe,  Boğaz ve Dutçu’da  çaşır, eşkın veya kenger topladığınız canlanır gözünüzde ve anında duyarsınız o tatları damağınızda. Erzurum’dan bedenen uzaktasınız ama  yaşarsınız eski çocukluk anılarınızı hayalen ve taptaze.

İşte aslında ve birden bire, hayal gördüğünüzü anladığınız anda başlar yurt ağrısı. Yüreğiniz daralır, gözleriniz kararır ve birkaç damla gözyaşı düşer gayri ihtiyari. Yapabileceğiniz tek seçeneğe sarılırsınız hemen;  başlarsınız Erzurum Türküleri dinlemeğe;


Erzurum çarşı pazar leylim aman aman 
Leylim aman aman leylim aman aman sarı gelin

İçinde bir kız gezer ay nenem ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Erzurum'da bir kuş var leylim aman aman 
Leylim aman aman leylim aman aman sarı gelin 

Kanadında gümüş var ay nenem ölsün sarı gelin aman 
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Elinde divit kalem leylim aman aman
Leylim aman aman leylim aman aman sarı gelin

Katlime ferman yazar ay nenem ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Palandöken güzel dağ leylim aman aman
Leylim aman aman leylim aman aman sarı gelin

Altı mor sümbüllü bağ ay nenem ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Vermem seni ellere leylim aman aman 
Leylim aman aman leylim aman aman sarı gelin

Niceki bu halimse ay nenem ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim